، مجید تخت‌روانچی معاون سیاسی وزیر امور خارجه ایران شامگاه یکشنبه و با حضور در برنامه Bericht aus Berlin شبکه ARD آلمان، به سوالات مجری برنامه پاسخ داد.
متن این گفت‌وگو به این شرح است:
آمریکا و کشورهایی مانند آلمان از ایران می‌خواهند برنامه هسته‌ای خود را متوقف کند. پس از حمله شب گذشته آمریکا، آیا چنین کاری خواهید کرد؟
ما عضو متعهد پیمان منع اشاعه سلاح‌های هسته‌ای (NPT) هستیم و در همین چارچوب، با اهداف صلح‌آمیز و برای نیازهای کشورمان، به غنی‌سازی ادامه می‌دهیم. هیچ‌کس نمی‌تواند به ما بگوید چه باید بکنیم یا نکنیم، تا زمانی که در چارچوب تعهدات خود در پیمان حرکت می‌کنیم.
شما می‌گویید سیاست خود را تغییر نخواهید داد، اما رئیس‌جمهور آمریکا دیشب گفت «برنامه هسته‌ای ایران کاملاً محو شده است». درست است؟
این ارزیابی اوست. من در مورد تجاوز شب گذشته و وضعیت برنامه‌مان (برنامه هسته‌ای) اظهارنظر نمی‌کنم. آنچه مهم است، این است که این اقدامی آشکار از تجاوز بود علیه برنامه صلح‌آمیز هسته‌ای ما، که تحت حفاظت قوانین بین‌المللی قرار دارد. حمله به چنین تأسیسات حفاظت‌شده‌ای، جنایت است؛ جنایتی که متأسفانه از سوی برخی کشورها نادیده گرفته می‌شود.
واکنش ایران چه خواهد بود؟ آیا پایگاه‌های آمریکایی در منطقه را هدف قرار خواهید داد؟ در تنگه هرمز چه اتفاقی می‌افتد؟
به‌عنوان قربانی یک تجاوز، این حق ماست که طبق ماده ۵۱ منشور سازمان ملل، از خود دفاع کنیم. این حق در حقوق بین‌الملل به رسمیت شناخته شده و همین کاری است که انجام خواهیم داد.
ما قوانین بین‌المللی را می‌دانیم، اکنون چه اقدام مشخصی انجام خواهید داد؟
من نظامی نیستم. اما ارتش ما می‌داند چه کاری باید انجام دهد، و دقیقاً همان کار را انجام خواهد داد.
آیا می‌توان گفت حمله به پایگاه‌های آمریکایی منتفی است؟
همان‌طور که گفتم، جزئیاتی از اینکه چه خواهیم کرد، ارائه نمی‌دهم.
آمریکا و صدراعظم آلمان از شما می‌خواهند فوراً وارد گفت‌وگو شوید. آیا وارد تعامل با آمریکا یا شاید اسرائیل خواهید شد؟
ما در ۱۳ ژوئن در حال گفت‌وگو بودیم، وقتی به ما حمله شد. وقتی اسرائیل با کمک آمریکا به ما حمله می‌کند، ادامه گفت‌وگو معنا ندارد. ما برای صرف گفت‌وگو کردن، گفت‌وگو نمی‌کنیم.
وزیر خارجه ایران اکنون به روسیه سفر می‌کند. روسیه چگونه می‌تواند کمک کند؟ قصد شما از این سفر چیست؟
روسیه همسایه ماست. ما در حوزه‌های مختلفی از جمله اقتصادی، تجاری، سرمایه‌گذاری و فرهنگی با روسیه همکاری داریم. ما باید با روسیه در گفت‌وگو و هماهنگی باشیم. این کشور عضو دائم شورای امنیت است. به‌عنوان همسایه باید مشورت و تبادل‌نظر داشته باشیم. این دقیقاً همان کاری است که وزیر خارجه در مسکو انجام می‌دهد.
آیا به دنبال حمایت نظامی از مسکو هم هستید؟
انتظار نداشته باشید درباره این موضوع جلوی دوربین صحبت کنم. اما ما همکاری نظامی با روسیه داریم. این موضوعی پنهان نیست. این همکاری سال‌هاست در جریان است؛ همکاری نظامی ما با روسیه دهه‌ها قدمت دارد.
چند روز پیش صدراعظم آلمان گفت «اسرائیل کار کثیف را برای ما انجام می‌دهد». آیا آلمان برای شما شریک مذاکره است؟
بسیار تأسف‌برانگیز است که چنین واژگانی از سوی صدراعظم آلمان به کار گرفته می‌شود. نمی‌دانیم آیا از این سخن خود پشیمان است یا نه. این روش مناسبی برای پرداختن به چنین موضوعات مهمی نیست. ما انتظار داریم آلمان در کنار قربانی باشد، نه متجاوز.